绿色发展联盟
当前位置:首页 > 图鉴

中国文化在悉尼

发表时间:2019/11/1 14:56:28 来源:《环境经济》杂志 2019年第19期 总第259期 作者:图文/ 朱育漩


        中华文化撒播世界,既不是靠传教士,更不是靠兵戈铁马,靠的是每一位平凡勤劳的华人在日常中言传身教。他们的言行举止中承载的是老祖宗代代传承至今的中华价值观,在异国他乡与人为善、生产劳作,润物细无声地感染和影响当地人。在悉尼,这种中式元素俯仰可见,并不稀奇。

19.611.jpg

    悉尼唐人街的“信履德通”,自古至今被中国商人奉为圭臬。


        比如,悉尼唐人街的中式牌坊题名“信履德通”,英文翻译为“UNDERSTAND VIRTUE AND TRUST”,昭示了第一代华商在澳的立身之本。我国自古经商就把诚信放在第一位,刻苦的澳洲华人靠着勤劳诚信,在异国他乡开辟了自己的“自留地”,从勉强立足生存到神采奕奕地发展。而老祖宗传承的祖训,是华人一穷二白依旧可以平地而起的最宝贵财富。

19.633.jpg

    “授人以鱼不如授人以渔”的悉尼版,颇有“异域风情”之趣。


        再如,每隔一段时间举办的悉尼夜市,每次都有不同的文化主题配套相应的饮食特色,市民可以食会“文”,在品尝美食之余感受中国传统文化价值观。“授人以鱼,他可吃了一天;教人以渔,他可吃到他的余生”以时尚招贴画的形式贴在夜市大小角落,虽然中国人读起来似乎语法不是那么通畅,却也能读出“授人以鱼不如授人以渔”的另一番“异域风情”,别有意趣。


19.622.jpg
    悉尼夜市每隔一段时间就会举办中国文化美食周,周边儿童多来此互动。



19.655.jpg

    维多利亚大厦作为悉尼最有名的地标建筑,是澳洲人的骄傲。大厦门前雕塑四面皆镌刻着人们耳熟能详的中国谚语。


        维多利亚女王大厦是悉尼的旅游地标,被誉为“世界上最美丽的购物中心”,大厦门前有一座石碑,上面镌刻着被澳洲人们所推崇的“核心价值观”,分别用几种语言进行诠释。


19.644.jpg     

    石座其中一面镌刻的“善有善报”箴言,是中华文明价值观,更是世界共同的价值观。


       其中,雕塑四面分别刻有汉字版的“常舍常有,富贵长久”“善有善报”“施惠之福,甚受于恩”“不如予之人,食其果”(Better an apple give than eaten)等中国人浸润在骨血里的思想观念。


        美好的价值观人人心向往之,这正是中华文化的魅力所在。

企业展示